It took 3 weeks to get the biopsy results and THANK GOD all is well. Then I had to do further tests for other issues, and those are all good too. All this waiting and uncertainty takes a big toll on the emotional health. Going on with life, with this fear deep inside of what will be next, when I am catching a break from all this. It has been very difficult months since last November.
But as the say goes: if you fall, get back up, dust yourself off and keep going. And repeat as many times as necessary. And believe that this too shall pass.
Todo está bien
Tomó 3 semanas obtener los resultados de la biopsia y GRACIAS A DIOS todo está bien. Luego tuve que hacer más pruebas para otros problemas, y esos también están bien. Toda esta espera e incertidumbre pasa factura a la salud emocional. Seguir adelante con la vida, con este profundo miedo de lo que vendrá, cuando tendré un descanso de todo esto. Han sido meses muy difíciles desde el pasado mes de noviembre.
Pero como dice el dicho: si te caes, levántate, desempolvate y sigue adelante. Y repetir tantas veces como sea necesario. Y cree que esto también pasará.
Alles ist gut
Es dauerte 3 Wochen, um die Biopsieergebnisse zu erhalten, und Gott sei Dank ist alles in Ordnung. Dann musste ich weitere Tests für andere Probleme machen, und die sind auch alle gut. All dieses Warten und die Ungewissheit fordern einen großen Tribut von der emotionalen Gesundheit. Mit dem Leben weitermachen, mit dieser tiefen Angst vor dem, was als Nächstes kommen koennte, wann ich eine Pause von all dem kriege. Es waren sehr schwierige Monate seit letztem November.
Aber wie heißt es so schön: Wenn du hinfällst, wieder aufstehen, dich abstauben und weitermachen. Und wiederholen so oft wie nötig. Und glauben, dass auch dies vorübergehend ist.
Posts
