Bronquitis bacterial

Detesto enfermarme...He tenido mucha suerte (o bien, porque me cuido muchísimo) de no haberme enfermado mucho en los ultimos años, pero esta vez he caido con una bronquitis bacterial que me a tumbado y me ha tenido ya dos semanas de licencia.

Post cáncer mi nivel de tolerancia a estar enferma es casi cero, Siento que mi cuota de paciencia ya fue agotada (POR FAVOR, no me recomienden que tenga paciencia si estoy enferma) y que mi cuota de estar enferma ya fue cubierta con toda esa quimioterapia y secuelas.

Es un esfuerzo sobrehumano el no frustrarme y deprimirme.

Lo que he aprendido es a darle descanso al cuerpo para recuperarse, y aceptar que esto, también pasará.

Bacterial bronquitis

I dislike getting sick.I have been very lucky (or, because I take great care) of not getting very sick in the last few years, but this time I have fallen down with a bacterial bronchitis that has knocked me down and i have been two weeks on sick leave.

Post cancer my tolerance level to sickness is almost zero, I feel that my patience quota has already been exhausted (PLEASE do not recommend to me that I have patience when I am ill) and that my being sick quota was already covered with all that chemotherapy and sequels.

It takes me superhuman efforts and energy not to be frustrated and depressed.

What I have learned is to give the body rest to recover, and accept that this, too, shall pass.