8 años

Hoy 26 de noviembre del 2017 es el octavo aniversario de mi trasplante de médula ósea. A mi hermano Pasquale le estoy eternamente agradecida por su donación que me salvó la vida. Es un héroe, mi superman.

Me parece surreal que ya hayan pasado tantos años. Como estoy? Muy bien, estable, tranquila, agradecida. Me he recuperado maravillosamente, pero lo que sí es claro es que los efectos secundarios de un tratamiento tan invasivo como el que tuve ha dejado sus secuelas; y pues por aquí y por allã siempre alguito que requiere que siguan los controles cada dos meses adonde mi hematólogo, y de vez en cuando adonde algún especialista. Y los clásicos controles anuales. Pero nada para preocuparse!

El 2017 ha sido muy intenso, con muchos cambios, muchas novedades, muchos viajes, mucho positivismo y confianza que Dios proveerá y que buenas cosas vendrán.

Saludos

8 years

Today 26th November 2017 is the 8th aniversary of my stem cell transplant. I am most grateful to my brother Pasquale for his donation. He saved my life. He is my superhero.

I have recovered marvelously, but it is cleat that there are side efects to such an invasive treatement. There is always the need to see my hematologist every two months, an now and then a specialist, and of course i still go to Basel to my yearly check-ups to. But nothing to be concerned about!

2017 has been an intense year, many changes, lots of travel, positivism that God will provide blessings and good things will come.

Cheers.