 |
En el museo de transporte
At the Museum of Transport
|
Die gute Nachricht ist, dass es ein Fehlalarm war, denn beim Blutdruckmessen zu Hause hatte ich das Gerät nicht richtig bedient, so hat es falsche Werte angezeigt. Was für ein Schreck!
Ich fürchtete mich schon vor einem Herzinfarkt oder einer anderen Komplikation... meine Fantasie hat noch das ihre dazu beigetragen. Jetzt bin ich sehr erleichtert!
Presión alta no, neuronas pequeñas sí...
Ayer hice cita con el doctor en el hospital de Lucerna pues andaba (supuestamente) con la presión altísima.La buena noticia es que fue falsa alarma, yo estaba usando la máquina de medir presión incorrectamente y me estaba dando resultados erróneos. Qué susto!
Ya yo me había imaginado que me iba a dar un ataque al corazón, alguna otra complicación...la mente mía haciendo de las suyas.
¡Qué alivio!
High blood pressure no, small neurons yes...
Yesterday, I had an appointment with the doctor in Lucerne, because I supposedly had very high blood pressure.The good news is that it was only a false alarm, I was using incorrectly the machine to measure my blood pressure and therefore the readings were wrong. How frightening!
I was imagining having a heart attack, some other complication... my imagination was having a field day.
What a relief!
Posts
Que bueno que lo de la presion fue un susto. Espero te hayan ensenado a usar la maquina correctamente. jeje. Que bien se te ve que te esta creciendo el cabello Mariangela!!! Me imagino que te sientes liberada al no tener que cubrirte la cabeza. Gracias por seguir compartiendo prima. Un abrazo. Karina
ReplyDeleteAgain, great news! Don't blame yourself for getting worried over nothing, with everything you've been through you're entitled to be a little hypochondriac!
ReplyDeleteAmiga, me habia desparecido porque estabamos de vacaciones en Idaho, bueno ni tanto porque fuimos mas bien a un Funeral, pero aprovechamos y visitamos a la familia. Que susto lo de tu presion, me imagino tu preocupada y todo fue una falsa alarma. Gracias por las fotos siempre es bueno ver a tu familia. Te queremos mucho! y mi mama que esta en Oklahoma te manda muchos saludos y me dejo dicho que siempre ora por ti y tu familia.
ReplyDeleteun abrazo!
Querida Mari, he estado un poco perdida, pero como ves, ahí cuando mis nenes, la familia y el trabajo me dan el chance, te sigo la pista. Me encanta saber q los controles se inclinan a tu favor. ¿Vienes a Panamá pronto? Me parece q Delia posteó algo sobre una posible visita tuya a Panamá. Por favor no dejes de contactarme. Me encantaría verte y ponerme al día contigo y el resto de las muchachas.
ReplyDeleteMIL ABRAZOS y espero todo siga mejorando.
Yill