Von Mariangela
Heute kann ich endlich wieder definitiv nach Hause.
Während den nächsten Monaten braucht es wöchentlich zwei ambulante Kontrollen: eine im Spital in Basel, eine in Luzern. Mit dem kann ich leben!
Adios Basel
Hoy finalmente puedo regresar del todo a casa.Dos controles ambulatorios semanales en los proximos meses: uno en el hospital de Basel y uno en el de Lucerna. Puedo vivir con eso!
Goodbye Basel!
Today I can finally go home for good.
Biweekly ambulatory controls for the next months: one in the hospital in Basel, the other in Luzern. I can live with this!
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Posts
El Tio Moncho dice:
ReplyDeleteEl 6 les mando la tarjeta por el 14avo Aniversario, Besos y un ABRAZOTE
Gracias a Dios! espero que sigas mejorando. Saludos a todos.
ReplyDeleteYoly
Querida Mariangela:
ReplyDeleteDesde Guayaquil - Ecuador te envio mis mejores deseos para este año que inicia. Haz sido un ejemplo de vida para todos nosotros, con tu fortaleza nos has enseñado que cada dia debemos agradecer a Dios por la salud que tenemos. Me alegro muchísimo por tu recuperación. No sabes el gusto que me da verte bien junto a tus hermosos hijos y a tu familia. Sé que Dios te va a seguir dando esa fortaleza para seguir mejorando. Quien iba a pensar que esa niña jovencita que un día llegó a mi casa en Guayaquil hace muchísimos años atrás, sea ahora esa mujer fuerte, luchadora y por sobre todo vencedora. Te envio un fuerte abrazo y mis mejores deseos de total recuperación. Que Dios te bendiga. Cecilia Rodríguez Z.
Querida Mary, mis mejores deseos de salud y prosperidad para este año, ante todo agradecer a Dios por todas las pruebas que te ha dado y que has modido vencer , mis ruegos para que todo te siga saliendo bien y puedas disfrutar de todas las cosas bellas que te tiene la vida de regalo para ti y tus bellos hijos , que Dios te bendiga y te acompañe siempre con mucho amor Tity Solis Alba
ReplyDeleteME HE PUESTO AL DIA EN EL BLOG, PERO MI MAMA ME HA DADO NOTICIAS TUYAS QUE HA SABIDO POR TU MAMA Y SILITA. PARA TI ,LOS NIÑOS Y PETER MIS MEJORES DESEOS PORQUE ESTE AÑO ESTE COLMADO DE BENDICIONES ,HA TODOS NOS HA DEJADO ESTA PRUEBA MUCHAS ENSEÑANZAS SOBRE TODO QUE TIENES UNA FAMILIA Y AMIGOS QUE ESTAMOS LLENOS DE FE Y QUE EN TODOS ESTA LA PRECENCIA DEL MAS GRANDE :NUESTRO DIOS.
ReplyDeleteLiebe Mariangela
ReplyDeleteWir wünschen dir für das neue Jahr nur das beste, Glück und natürlich Gesundheit. Deine Träume und Pläne sollen wahr werden, das hast du wahrhaftig verdient. Geniesse nun die Zeit zu Hause bei deiner Familie und erhole dich vom Jahr 2009.
Wir wünschen dir alles Glück der Welt...
mit den allerliebsten Grüssen
s'Roth'e
Excellent news! Getting slowly ready for the almost daily ambulatory travels to the office?! ;-)
ReplyDeleteJean-Edouard
Que buenas noticias Mari!!! Cuidate mucho y goza de tu casa y tu familia!!!
ReplyDeleteAvisame cuando puedo pasar una tarde por allá para llevarte un cevichito o lo que se te antoje...tu pita!!!
Te mandamos un beso enorme,
Marytwo & co.
Maravillosas Noticias! que bueno que ya vas a estar en casa y con tu familia. Me imagino que todos deben estar super contentos de tenerte ahora mas tiempo con ellos. Dios te siga acompañando en estos dias que vas a estar lejos de los doctores y hospitales, y siguete cuidando como lo has hecho todos estos meses!
ReplyDeleteSaludos amiga, has hecho un buen trabajo en ser paciente y fuerte!
Saludos de Oklahoma!
Dear Marieangela
ReplyDeleteGreat to hear that you can finally go home for good. You already look very good on the pictures on the blog. Amazing.
I share so much your toughs about 2009 .. as the Chinese express so well with the Ying and the Yang ... we can always find something good in the bad, I I think we both did in the last year.
Now I wish you all the best for 2010, may all you wishes come true (you deserve it so much now ...) and hope you regain strength quickly so that you can come visit me with your family in NY. I just arrived last night and the school begins tomorrow :-o
All the best and big hug AleXander
Personalmente, solo conozco a tu mamá, y desde el año 2009 eres mi gran ejemplo de fortaleza.
ReplyDelete¡Dios te bendiga!
Un abrazo de margarita ayala.