Tuesday, January 26, 2010

Jubiläum

Heute vor zwei Monaten wurde die Stammzellentransplantation vorgenommen. Es scheint mir schon ewig vorüber…

Aniversario

Hoy hace dos meses fue el trasplante de medula ósea. Me parece que fue hace una eternidad...

Anniversary

Today, it makes two months from the date of my bone marrow transplant. It seem an eternity…

1 comment:

  1. Feliz Aniversario a tu nueva medula! vieja para tu hermano, pero nueva para ti. Dios ha estado derramando bendiciones para que todo salga de acuerdo a lo que el quiere para ti, y como tu misma dices: el tiempo pasa volando y ya pasando mas tiempo en casa que en el hospital, ya veras que poco a poco todo vuelve a la normalidad. saludos a tus niños y a Peter!
    tu amigo y hermano!

    ReplyDelete