Von Mariangela
Heute bin ich wieder ins Spital eingetreten. Ich trage ein breites Lachen in meinem Gesicht, dass mir niemand wegnehmen kann. Ich bin so glücklich, dass ich allen die ich sehe, sogar wenn ich sie nicht kenne, erzähle, dass dies meine letzte Phase der Chemotherapie ist. Ich kann es kaum glauben! In einigen Wochen habe ich diesen Abschnitt beendet. Die Knochenmarktransplantation im Spital in Basel wird dann wieder eine andere Geschichte sein...
Que emoción
De Mariangela
Hoy ingrese al hospital. Ando con una sonrisa en la cara de oreja a oreja, que no me la quita nadie. Estoy tan contenta que a todo el que veo, y conozco, le cuento que esta es mi ultima fase de quimioterapia. Casi no lo puedo creer! Unas dos semanitas mas y salimos de esta, el transplante en Basilea sera otra historia...
How exciting
Von Mariangela
Today I came back to the hospital. I am wearing a smile on my face and nothing can wipe it out. I am so happy that I tell everyone, even if I don’t know them, that this is my last phase of chemo. I can hardly believe it! A couple more weeks and I am finished with this one. The transplant in Basel will be another story...
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Posts
Yupiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii, por fin amiga, finalizaste tus quimio, excelente que esten tan de buen humor eso hara casi invisible el proceso de esta ultima fase. Estamos seguros que todo saldra super bien al igual que el trasplante en Basilea.
ReplyDeletefelicidades
un besoteeeeeeeeeeeeeeee
Tienes motivos para estar sonriente,y como tu estamos todos los que te queremos,adelante eres una guerrera vencedora,besos,tia Sili.
ReplyDeleteReminded me of the Charlie Chaplin movie song SMILE:
ReplyDeleteSmile
tho'
your heart is aching,
Smile
Even though it's breaking,
When there are clouds in the sky- You'll get by,
If you
Smile through your fear and sorrow,
Smile and maybe tomorrow
You'll see the sun come shining through- For you.
Light up your face with gladness,
Hide ev'ry trace of sadness,
Altho' a tear may be ever so near,
That's the time you must keep on trying,
Smile- What's the use of crying,
You'll find that life is still worthwhile,
If you just smile.
hola mi querida!! perdona por la ausencia!! al leer tus ultimos comentarios veo que las cosas van por buen camino y me alegro un monton por ti y por tu familia!!! Te mando muchas fuerzitas para esta ultima quimio y para el trasnplante. Te estare pensando mucho. Besos, Margarita
ReplyDelete