Thursday, September 3, 2009

Das süsse Zuhause


Von Mariangela
Die 6te Phase ist endlich zu Ende (es schien mir eine Ewigkeit zu dauern) und heute konnte ich nach Hause gehen. Die Phase 7 beginnt am nächsten Dienstag, 8. September.
Jetzt gilt es zu geniessen.

Hogar dulce hogar

De Mariangela
La fase 6 termino finalmente (me pareció que duró una eternidad) y hoy pude irme a la casita.
La fase 7 empieza ya el próximo martes 8. A disfrutar se ha dicho

Home sweet home

From Mariangela
Phase 6 is finished (it was looooooong) and today I was able to go home.
Phase 7 begins on Tuesday the 8th:
Let’s enjoy it.

7 comments:

  1. Qué lindo verte reposando en el sofá de tu casa!!. Tu cara de satisfacción lo dice todo.
    A mi ver esa foto también me dió mucha satisfacción. Se te ve muy buen semblante. Nunca diría que acabas de salir de tremenda estadía en el hospital.
    te mando un abrazo fuerte y como vos lo dijiste.. a disfrutar se ha dicho!!!!!
    Clau

    ReplyDelete
  2. ohhh wie schön, Dich zu Hause zu sehen....lieber Gruss, Alice

    ReplyDelete
  3. Tio Moncho dice: Que suave, aunque sea por unos cuantos dias, pero gozalos, pasala super con tu familia, por aca, seguiremos enviandote puras vibras de la buenas y super positivas,,,Un ABRAZOTE

    ReplyDelete
  4. Hi Mariangela,
    Congratulations for finishing phase 6 and for being at Home!!!
    Please have a wonderful time with your family and gain more energy for phase 7.
    Cheers, Kaori

    ReplyDelete
  5. hey que bien te ves! y en casita mas!!!
    uff chica ya vamos para la fase 7! wow como pasa el tiempo. Esperamos que cargues baterias en casa como siempre, descansa muuuucho que tu cuerpo lo necesita.
    te mandamos muuuuchos besitos!
    Antonio y Ana

    ReplyDelete
  6. Mari, aparecio la pasiadora, te cuento que me fue super bien en la capital, en el doctor más o menos pues me tienen que hacer una campimetria en el ojo del accidente, tengo la presion alta, pero por lo demas bien ,fuimos huesped de la querida tía Sily, pasiamos y comimos parejo , ahora dieta total quien me lo cree, bueno querida prima me alegro que estes en casita aunque sea por poco tiempo, pero que mejor regalo que pasar el cumpleaños de tu querido Rafa, de nuestra parte un gran beso y un abrazo y que Dios te conseda la dicha de pasar muchisimos cumpleaños al lado de uno de los seres más importante en tu vida, que disfruten mucho ese cumpleaños, con todo mi cariño Tity Solís Alba.

    ReplyDelete
  7. Mari que bueno que estes en casita, espero lo disfrute mucho en companía de tu familia.

    Te quiere Vivi

    ReplyDelete