 |
| Schul- und Kindergartenstart Comienzo de la escuela y del kindergarden Start of school and kindergarden |
Heute ging ich zurück ins Spital, um mit der 6ten Phase weiterzufahren.
Sie haben mir bereits den zentralen Katheter gesetzt, ein Elektrokardiogramm (EKG) gemacht und Morgen Vormittag werden sie weitere Tests durchführen. Wenn alles gut ist, werde ich dann am Nachmittag die 8-tägige Chemotherapie, die „kurze Phase“ beginnen. Wünscht mir viel Glück, damit alles gut kommt. Grüsse!
Fase 6
De Mariangela
Hoy entre al hospital para continuar con la fase 6 de la quimioterapia. Ya me pusieron el catéter central, me hicieron un electrocardiograma, me harán mañana en la mañana otros chequeos y si todo está bien, inicia en la tarde la quimio de 8 días, la "fase corta». Deséenme suerte para que todo salga bien. Saludos.
Phase 6
From MariangelaI went back to the hospital today to continue with phase 6 of chemo.
They already put in my central catheter, I had an electrocardiogram done and tomorrow morning they will perform a check-up. If everything goes well, tomorrow afternoon begins the 8 day chemo, “the short phase”.
Wish me luck so everything goes well. Greetings!
Posts
Querida, por supuesto que te deseamos suerte , mira que a medida que pasas esas fases, tambien pasa el tiempo y al pasar el tiempo tu salud se va restituyendo.Continua luchando y veras que pronto esta "situacion" quedara para ser contada.
ReplyDeleteun abrazo desde la lindenstrasse 14
Wir wünschen Dir so viel Glück für die nächste Phase!!! Du hast schon so viel geschafft.
ReplyDeletetoll Deine beiden "Schüler", Matteo hat genau das gleiche Chindsgitäschli....Nicola ist wohl auch ein grosser Piratenfan?!? Viel Glück den beiden für den Start.
Liebe Grüsse, Elmigers
Amiga claro mucha suerte y tranquila que todo va a salir mucho mejor
ReplyDeleteSaludos
Vivi
Mari,
ReplyDeletecada día más cerca de terminar las quimios. Esta fase será un logro más en esta carrera. Lo sé.
Un abrazote,
Te quiere
Clau
Que foto familiar tan linda! Amiga aqui te mandamos todos los que te queremos mas que suerte! te mandamos nuestras buenas vibras, con mucho cariño y AMMMMOOORRRR...ya sono eso como Walter mercado...jajajaja! no mentira amiga tu sabes que eres nuestra heroina en este proceso, porque has sido y eres con Diosito nuestro Señor, fuerte en este caminar a tu recuperacion!
ReplyDeleteSaludos de OKC,
Leslie, Sarah, Mia & Laura
Por supuesto que te deseamos SUERTE, segui luchando que esta batalla la venis ganando.
ReplyDeleteUn beso enorme
Miriam y Carlos
Mari, que alegria verte tan mejor en ese día tal especial para tus bellos hijos, cada día que pasa estas más cerca de alcanzar por fin la victoria, que Dios te acompañe y la Virgen te cubra con su manto en esta sexta fase, ánimo y todos los mejores deseos de que pronto todo esto termine, con todo nuestro amor los SOLIS ALBA.
ReplyDeleteHola Mari,
ReplyDeleteMe alegro que pasaste un buen tiempo con tu papa. asi que maneja como loco por alla?? :-)
Te mandan mucho amor mi mama y papa.
Un gran beso,
Rosy
I'm normally just reading and not writing anything. Good luck! Lucia
ReplyDelete