 |
| Abschied von Pascual Despedida de Pascual Pascuals Farewell |
Wegen der Geschichte mit dem Wassermangel teilte mir der Doktor mit, dass ich diese Woche zur Erholung brauche. So ist der Eintritt ins Spital für die 6te Phase für den kommenden Montag vorgesehen. Ich bin nicht nur sehr glücklich, dass ich soviel Zeit Zuhause verbringen kann, noch mehr freut mich, dass ich hier sein kann zum Schulbeginn. Es wird der 1. Kindergartentag sein von Nicola und Rafael beginnt die 3. Klasse. Dies sind sehr spezielle Momente.
Largas vacaciones
De Mariangela
Por el asunto de la deshidratación, el doctor me dijo que necesitaba esta semana para recuperarme; así que la entrada al hospital para la fase 6 es el lunes No solo estoy súper contenta de pasar tanto tiempo en casa, más me alegra el hecho de que voy a estar aquí para el comienzo de clases. Sera el primer día de kindergarten de Nicola y Rafa iniciara el tercer grado. Momentos muy especiales.
Long vacation
From MariangelaBecause of being dehydrated, the doctor told me that I needed a week to get better; thus I wont we going back to the hospital for phase 6 until Monday. I am not only happy to be able to spend to much time at home, but also because I will be able to be here for the beginning of the school term. It will be the first day of kindergarten for Nicola and Rafa will begin the third grade. Special moments.
Posts
Que foto mas linda y ya Nicola va para Kinder wao que grandes están y bellos
ReplyDeleteFelicidades por tu familia
Vivi
divino que puedas compartir esto con los niños! nada de estresarte y sigue descansando amiga...estamos orgullosos de ti!
ReplyDeletebesitos!
Antonio y Ana
Sometimes a bad thing can turn into a good thing right? Wonderful that you can spend time at home, especially at such an important time for your children. I imagine you really needed this extra time with your family. Take good care of yourself Mariangela...
ReplyDeleteWOW que bueno que vas a poder estar con Nicola y Rafa estos momentos son importantes para ellos y es lindo que tengas esta oportunidad!
ReplyDeleteDe nuevo un saludo a tus queridos Padres! Fantastico tener a la familia completa! faltan los amigos,jajaja! pero estamos contigo en pensamiento!
Leslie, Sarah, Mia & Laura
P.D. Por ahi viene la celebracion de Cumpleaños!
La escuela en Monaco empieza sept. 11!!! Looooong vacations! Just in Berlin for WCH in Athletics. Hope you get to tank lots of good energy! Cinzia
ReplyDelete