Dear Mariangela, I hope your day is special and want you to know that you are special to all of us at Home of FIFA. We wish you lots of sunshine and a good recovery. Miss you! Big hug, Daniela
VIEL GLÜCK, GESUNDHEIT UND LAUTER SCHÖNE DINGE, IN ZUKUNFT JEDER TAG DIR BRINGE!
Liebe Mariangela
Herzliche Gratulation zum Geburtstag und unsere herzlichsten Wünsche auf deinem Weg zur baldigen Genesung, damit du jeden Tag ein Stück näher zum Ziel kommst.
Liebe Grüsse Marie-Theres, Reto, Simone und Laurita
HAPPY HAPPY BIRTHDAY MARIANGELA!! I read your blog and think that you are definitely the strongest woman ever... I hope you have a great day with your beloved ones. With all my love! A big kiss. Capucine
Parabéns Mariangela!!! Que sigas teniendo una buena recuperación, para que bien pronto ya estés libre de hospitales, agullas y provaciones constantes. Que fuerte eres, y mereces todo lo mejor! Que pases un buen dia, y sigue ahí luchando y recuperando. Besos, Miguel
My most heart-felt wishes for your birthday!! I hope you can spend it in good spirits and in the best possible way, considering the circumstances. I think of you often and send you my warmest thoughts for strength and courage through this difficult period of your life. Have a colourful and happy day!
Ah, a birthday at the hospital, not exactly what you dreamed of is it? The best thing is to start planning what you will do for your next birthday! Take very good care of yourself in the meantime...
QUE LOS CUMPLAS FELIZ...TE DESEAMOS A TI...FELIZ CUMPLEAÑOS QUERIDA MARI...FELIZ CUMPLEAÑOS A TI!!!! Que Dios te bendiga hoy y siempre! y en especial este dia que celebras otro año mas! Come mucho CAKE y HELADO...! son 25 que cumples verdad? yo creo que si porque ambos nacimos el mismo año...jijijijiji! Te queremos mucho amiga!
Mari, Como dijeron por ahí, no es exactamente el cumpleaños que uno se imaginó. Pero acá estamos todos, sabiendo que el próximo sí lo será y aún mejor, porque sentirás el orgullo de tu victoria. Mirarás para atrás con tu copa de champagne en la mano y celebrarás el doble. Y si querés, te hago unos deliciosos pinchos de tomatito y mozarella.!! Te mando un abrazo muy fuerte. Te quiero mucho. Clau
Querida Mariangela: quiero mandarte un beso muy grande en este día. Sé de las dificultades por las que estás pasando ya que estamos acompañando tu evolución desde la distancia, y sé también de tu espíritu de lucha que te anima a seguir día tras día. Y el de hoy, si bien es un día más, que sirva como una celebración de ese espíritu, que además es un ejemplo para todos los que te rodean. Carlos Kulish
Querida Mariangela,van hacer 22 años que el día de mi cumpleaños tuve un pequeño percance en mi vida que quizas me dejo algunas secuelas con las que tengo que vivir el resto de mi vida, pero ese día comprendi como mi madre me decia que Dios le manda a uno lo que es capaz de soporar, y todos los días de mi vida le doy gracias pues a partir de ese momento pude experimentar lo maravilloso de su amor y comprender cuan grande es el amor de toda nuestra familia y de todos los amigos que tengo por ende tu como saldras victoriosa el proximo año lo celebraremos juntas pues si Dios quiere el proximo año cumplo 50 pero para el publico 35 quiero regalarme un gira al viejo continente mi sueño dorado, asi que no te procupes que todo va estar rebien , con todo mi amor , mil bendiciones tu prima Tity.
hola Mariangela muchas felicidades hoy en el día de tu cumpleaños. Acá en tu tierra te recordamos mucho y más en este día tan especial para todos. mis cuatro mujeres están muy bien con el favor de Dios esperando a que vengas para reunirnos como siempre. Muchas felicidades Carlitos, Damy, Chely, Caro y Nathy.
Hola Mariangela, Con un dia de retraso te felicito para tu cumpleaños. Que sean muchos mas como dicen aqui y a ver si para el año que viene brindamos con un tinto de verano y unas tapas en los chiringuitos de Madrid! HAPPY BIRTHDAY!
Hola Mariangela Lo siento mucho por no felicitarte el dia de ayer. Pero nunca es tarde, sobre todo par alguien tan valiosa como tu. Te admiro por tu enorme esfuerzo que muestras cada dia y muchas gracias que nos dejas ser parte de tu vida por medio de este blog. Mariangela, te deseamos todo todo lo mejor del mundo, nos acordamos mucho te ti y nos tienes un lugar muy especial en nuestros coracones. Que DIOS te bendiga, seguimos resando por ti. Recibe un fuerte abrazo y muchos besos de Irène y familia de Wetzikon
Hola Mariangela happy birthday and all the best for the therapy. You are not only very special to all of the people at Home of FIFA, but also to all of us former FIFA employees. Big hug, Oliver
Estimada Mariangela: Que pena no haber podido escribirte y felicitarte ayer, el Dia de tu Cumpleaños porque estuve fuera de mi trabajo todo el dia. Asi que lo hago hoy, un dia despues, para desearte que tus proximos cumpleanos lo pases celebrando en tu casa y con tu hermosa familia, porque Dios sabrá premiarte por tu valentia y tu aguante ante todo lo que has tenido que vivir en estos ultimos meses. Eres una mujer valiente y digna de admiración. Besos y abrazos desde Guayaquil - Ecuador. Cecilia Rodriguez
ich wünsche dir einen Engel an deiner Seite, der dich begleitet in den Stunden deiner Sorgen und Ängste... ich wünsche dir einen Engel an deiner Seite, der mit dir lacht, der mit dir aufatmet, wenn es dir besser geht, ich wünsche dir viele Engel an deiner Seite, die dir täglich zeigen, es ist schön und wertvoll, dass es dich gibt...
Herzlich alles Liebe und Gute zu deinem Geburtstag! Hans und Margrit
Es ist ein Ort für Mariangela, um mit Freunden und Familie die täglichen Forschritte und Hindernisse auf ihrem Weg der Genesung zu teilen. Danke für deinen Besuch.
Acerca de este blog Éste es un lugar para que Mariangela pueda compartir con su familia y amigos los problemas y victorias que Mariangela encontró diariamente en el camino a la recuperación. Gracias por visitarlo.
About this blog This is a place for Mariangela a to share with friends and family the daily victories and trials she met on the road to recovery. Thank you for your visit.
Wie man eine Mitteilung macht
Die Besucher sind eingeladen Mitteilungen zu machen: 1. Wähle „COMMENTS“ am Ende jedes Beitrages. 2. Schreibe deine Mitteilung und denke daran, am Ende deinen Vornamen zu notieren. 3. Du brauchst kein Google- oder Blogger-Konto, wähle einfach „Anonymous“ 4. Du kannst deine Mitteilung direkt veröffentlichen, indem du „Post comment“ drückst, oder die Mitteilung überarbeiten, indem du „Preview“ wählst.
Cómo dejar un mensaje Invitamos a los visitantes a dejar comentarios: 1. Marca "COMMENTS" al final de la publicación. 2. Escribe tu mensaje y recuerda poner tu nombre al final del mensaje 3. No necesitas una cuenta de Goggle o Blogger, sólo anótate como "Anonymous" 4. Puedes publicar tu mensaje directamente marcando "Post comment", o puedes marcar "Preview" para revisarlo y editarlo, de ser necesario."
How to leave a comment Visitors are encouraged to leave comments: 1. Click on "... comments" at the bottom of the post. 2. Write your message, and remember to add your name at the end of the message. 3. You don't need a Google or Blogger acount, just sign in as "Anonymous." 4. You can publish it directly by clicking "Post comment," or you can press "Preview"to review and edit it if necessary.
Dear Mariangela,
ReplyDeleteI hope your day is special and want you to know that you are special to all of us at Home of FIFA. We wish you lots of sunshine and a good recovery. Miss you! Big hug, Daniela
VIEL GLÜCK, GESUNDHEIT UND LAUTER SCHÖNE DINGE, IN ZUKUNFT JEDER TAG DIR BRINGE!
ReplyDeleteLiebe Mariangela
Herzliche Gratulation zum Geburtstag und unsere herzlichsten Wünsche auf deinem Weg zur baldigen Genesung, damit du jeden Tag ein Stück näher zum Ziel kommst.
Liebe Grüsse
Marie-Theres, Reto, Simone und Laurita
HAPPY HAPPY BIRTHDAY MARIANGELA!!
ReplyDeleteI read your blog and think that you are definitely the strongest woman ever... I hope you have a great day with your beloved ones.
With all my love! A big kiss. Capucine
Parabéns Mariangela!!!
ReplyDeleteQue sigas teniendo una buena recuperación, para que bien pronto ya estés libre de hospitales, agullas y provaciones constantes.
Que fuerte eres, y mereces todo lo mejor!
Que pases un buen dia, y sigue ahí luchando y recuperando.
Besos,
Miguel
Hola Mariangela!
ReplyDeleteMy most heart-felt wishes for your birthday!! I hope you can spend it in good spirits and in the best possible way, considering the circumstances. I think of you often and send you my warmest thoughts for strength and courage through this difficult period of your life. Have a colourful and happy day!
Un fuerte abrazo,
Sven
Mari,
ReplyDeleteFeliz sapo verde :-)
Espero que pases un dia calmo y bonito. Te mando mucho amor y carino!
Besos,
Rosy
Hallo Mariangela
ReplyDeleteMer wönsched der vo Härze vöu, vöu Glöck zom Gebortstag ond hoffid, dass din Tag trotz Therapie echli gniesse chansch. Lass di chli verwöhne :-)
Bis gli!
Besos,
Irene & Raphi
Ah, a birthday at the hospital, not exactly what you dreamed of is it? The best thing is to start planning what you will do for your next birthday! Take very good care of yourself in the meantime...
ReplyDeleteGanz viel Glück zu Deinem Geburtstag und tausend gute Wünsche! Wir wünschten, Du könntest diesen Tag zu Hause verbringen :-))
ReplyDeleteLiebe Grüsse, Elmigers
Herzliche Glückwünsche zu deinem Geburtstag und und nur das Beste für dich, das wünschen dir ganz herzlich
ReplyDeleteGertrud, Hans und bes. Franziska
QUE LOS CUMPLAS FELIZ...TE DESEAMOS A TI...FELIZ CUMPLEAÑOS QUERIDA MARI...FELIZ CUMPLEAÑOS A TI!!!!
ReplyDeleteQue Dios te bendiga hoy y siempre! y en especial este dia que celebras otro año mas! Come mucho CAKE y HELADO...! son 25 que cumples verdad? yo creo que si porque ambos nacimos el mismo año...jijijijiji!
Te queremos mucho amiga!
Leslie, Sarah, Mia & Laura
+-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
ReplyDelete|F|e|l|i|z| |C|u|m|p|l|e|a|n|o|s|
+-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
|M|a|r|i|a|n|g|e|l|a|
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
Leslie (de nuevo) jajajaja!
Hello amiga, Feliz cumpleanios y que sigas cumpliendo muchos anios más...junto a tu esposo, hijos, mama y amigos.
ReplyDeleteTe quiere Vivi
Mari,
ReplyDeleteComo dijeron por ahí, no es exactamente el cumpleaños que uno se imaginó.
Pero acá estamos todos, sabiendo que el próximo sí lo será y aún mejor, porque sentirás el orgullo de tu victoria. Mirarás para atrás con tu copa de champagne en la mano y celebrarás el doble.
Y si querés, te hago unos deliciosos pinchos de tomatito y mozarella.!!
Te mando un abrazo muy fuerte.
Te quiero mucho.
Clau
happy birthday for you.. gc
ReplyDeleteQuerida Mariangela: quiero mandarte un beso muy grande en este día. Sé de las dificultades por las que estás pasando ya que estamos acompañando tu evolución desde la distancia, y sé también de tu espíritu de lucha que te anima a seguir día tras día. Y el de hoy, si bien es un día más, que sirva como una celebración de ese espíritu, que además es un ejemplo para todos los que te rodean. Carlos Kulish
ReplyDeleteQuerida Mariangela,van hacer 22 años que el día de mi cumpleaños tuve un pequeño percance en mi vida que quizas me dejo algunas secuelas con las que tengo que vivir el resto de mi vida, pero ese día comprendi como mi madre me decia que Dios le manda a uno lo que es capaz de soporar, y todos los días de mi vida le doy gracias pues a partir de ese momento pude experimentar lo maravilloso de su amor y comprender cuan grande es el amor de toda nuestra familia y de todos los amigos que tengo por ende tu como saldras victoriosa el proximo año lo celebraremos juntas pues si Dios quiere el proximo año cumplo 50 pero para el publico 35 quiero regalarme un gira al viejo continente mi sueño dorado, asi que no te procupes que todo va estar rebien , con todo mi amor , mil bendiciones tu prima Tity.
ReplyDeletehola Mariangela
ReplyDeletemuchas felicidades hoy en el día de tu cumpleaños. Acá en tu tierra te recordamos mucho y más en este día tan especial para todos. mis cuatro mujeres están muy bien con el favor de Dios esperando a que vengas para reunirnos como siempre.
Muchas felicidades
Carlitos, Damy, Chely, Caro y Nathy.
Hola Mariangela,
ReplyDeleteCon un dia de retraso te felicito para tu cumpleaños. Que sean muchos mas como dicen aqui y a ver si para el año que viene brindamos con un tinto de verano y unas tapas en los chiringuitos de Madrid!
HAPPY BIRTHDAY!
Hola Mariangela
ReplyDeleteLo siento mucho por no felicitarte el dia de ayer. Pero nunca es tarde, sobre todo par alguien tan valiosa como tu. Te admiro por tu enorme esfuerzo que muestras cada dia y muchas gracias que nos dejas ser parte de tu vida por medio de este blog. Mariangela, te deseamos todo todo lo mejor del mundo, nos acordamos mucho te ti y nos tienes un lugar muy especial en nuestros coracones. Que DIOS te bendiga, seguimos resando por ti. Recibe un fuerte abrazo y muchos besos de Irène y familia de Wetzikon
Hola Mariangela
ReplyDeletehappy birthday and all the best for the therapy. You are not only very special to all of the people at Home of FIFA, but also to all of us former FIFA employees.
Big hug, Oliver
Estimada Mariangela:
ReplyDeleteQue pena no haber podido escribirte y felicitarte ayer, el Dia de tu Cumpleaños porque estuve fuera de mi trabajo todo el dia. Asi que lo hago hoy, un dia despues, para desearte que tus proximos cumpleanos lo pases celebrando en tu casa y con tu hermosa familia, porque Dios sabrá premiarte por tu valentia y tu aguante ante todo lo que has tenido que vivir en estos ultimos meses. Eres una mujer valiente y digna de admiración. Besos y abrazos desde Guayaquil - Ecuador.
Cecilia Rodriguez
Liebe Mariangela,
ReplyDeleteich wünsche dir einen Engel an deiner Seite,
der dich begleitet in den Stunden deiner Sorgen und Ängste...
ich wünsche dir einen Engel an deiner Seite,
der mit dir lacht, der mit dir aufatmet, wenn es dir besser geht,
ich wünsche dir viele Engel an deiner Seite,
die dir täglich zeigen, es ist schön und wertvoll, dass es dich gibt...
Herzlich alles Liebe und Gute zu deinem Geburtstag! Hans und Margrit