 |
| Mariangelas Vater auf Besuch El Papa de Mariangela esta de visita Mariangela's Dad is on visit |
Von Mariangela
Während gestern Abend meine Mutter und Peter Einkäufe machten, brachte ich die Kinder ins Bett. Welch ein Lärm, welch ein Aufruhr, welch eine Energie. Sie schliefen um 20.00 Uhr. Um 20.05 fiel ich erschöpft ins Bett… Seit Jahren bin ich nicht mehr so früh ins Bett gegangen, nicht einmal in den schwierigsten Tagen im Spital.
Am Montag habe ich einen Termin mit der Hämatologin und gemäss dem Stand der Blutplättchen wird sich entscheiden, wann ich die 5te Phase (von 8 im Total) beginnen werde. Wir werden sehen, sagte der Blinde…
Dulces sueños
De Mariangela
Anoche mientras mi mami y Peter hacían compras en la noche, yo puse a dormir a los chicos. Que ruido, que alboroto, que enérgicos. Se durmieron a las 20.00, a las 20.05 caí en la cama rendida... Tenía siglos que no me acostaba tan temprano, ni en el hospital, en el peor de mis días.
El lunes tengo cita con mi hematóloga y tomando en cuenta el estado de mis plaquetas, se decidirá cuando comienza la 5ta fase (de las 8 en total). Vamos a ver, dijo el ciego...
Sweet dreamsFrom Mariangela
Last night while my mom and Peter went shopping, I put my kids to bed. The noise, the ruckus, how much energy. They fell asleep at 20.00 and at 20.05, I went to be soooo tired. It had been years since I went to bed so early, not at the hospital, to in the worst of my days.
Monday I have an appointment with my hematologist and, taking into account the state of my platelets, the will decide when the 5th phase begins (of the total eight). Let's see, the blind man said.
Während gestern Abend meine Mutter und Peter Einkäufe machten, brachte ich die Kinder ins Bett. Welch ein Lärm, welch ein Aufruhr, welch eine Energie. Sie schliefen um 20.00 Uhr. Um 20.05 fiel ich erschöpft ins Bett… Seit Jahren bin ich nicht mehr so früh ins Bett gegangen, nicht einmal in den schwierigsten Tagen im Spital.
Am Montag habe ich einen Termin mit der Hämatologin und gemäss dem Stand der Blutplättchen wird sich entscheiden, wann ich die 5te Phase (von 8 im Total) beginnen werde. Wir werden sehen, sagte der Blinde…
Dulces sueños
De Mariangela
Anoche mientras mi mami y Peter hacían compras en la noche, yo puse a dormir a los chicos. Que ruido, que alboroto, que enérgicos. Se durmieron a las 20.00, a las 20.05 caí en la cama rendida... Tenía siglos que no me acostaba tan temprano, ni en el hospital, en el peor de mis días.
El lunes tengo cita con mi hematóloga y tomando en cuenta el estado de mis plaquetas, se decidirá cuando comienza la 5ta fase (de las 8 en total). Vamos a ver, dijo el ciego...
Sweet dreamsFrom Mariangela
Last night while my mom and Peter went shopping, I put my kids to bed. The noise, the ruckus, how much energy. They fell asleep at 20.00 and at 20.05, I went to be soooo tired. It had been years since I went to bed so early, not at the hospital, to in the worst of my days.
Monday I have an appointment with my hematologist and, taking into account the state of my platelets, the will decide when the 5th phase begins (of the total eight). Let's see, the blind man said.
Posts
Mariangela que alegria verte rodeada de tus seres queridos y en especial de tu papá que te está visitando, observandote bien tu paralisis a desaparecido casi en su totalidad me alegro muchisimo, disfruta mucho y espero que pronto esto que estas pasando se recuerde como algo que ya paso y te recuperes totalmente, quien siempre te tiene presente, besos a todos Tity Solis Alba
ReplyDeleteIncreible ver a tu papa ahi sentado si tan solo horas atras estaba aca!!! El mundo se hace tan chico por un instante!
ReplyDeleteQue lindo verlos juntos y verte esa tan buena cara! Tenes cara de fuerza... vamos Mari. Ojala que el descanso sea lo mas largo posible.
Un besote,
Clau
Querida que bueno que tu papi este visitandote, dae mis saludos a Pascual y claro a Ramona tambien. Disfruta esos pocos dias que estas en tu dulce hogar. Mira que yo a mi mamera hago lo mismo en mi tierra.
ReplyDeleteLuego de unos dias de sol y playa nos preparamos para volver a la capital.
Un abrazo fuerte y los mejores de deseos para que todo salga como hasta ahora .
Katty