Heute war ein wunderbarer Sommertag zu Hause, aber ich weiss nicht ob es die Chemo ist oder das Alter, aber heute brachte mich die Hitze zum Schmelzen.
Die Perücke ist definitiv nicht die Antwort für einen solch heissen Tag, das Schwitzen, wie und wo die Sonnenbrille aufzusetzen ist, das ständige Jucken… trotzdem ging ich aus dem Haus, mit der Perücke und ertrug die Hitze, weil ich ja schliesslich Panamaerin bin!
Me derrito
De MariangelaHoy fue un maravilloso día de verano acá en casa, pero no se si es la quimioterapia, o la edad, pero el calor de hoy me hizo derretir.
Definitivamente que la peluca no es la gran solución para Dias tan calientes, que sudadera, donde y como me pongo los lentes oscuros en la cabeza, que picazón… Igual salí a la calle muy empelechada y me aguante el calor, no por gusto soy panameña!
I am melting
From MariangelaToday was a wonderful summer day at home, but I don´t know if it is the chemo or the age, but today´s heat made me melt.
Definitively the wig is not the answer for such a hot day, the sweat, how to put my dark glasses on, what an itch... Just the same, I went out with my wig and stood the heat, I am a Panamanian after all!
Posts
Mariangela, disfruta mucho estos dias en casa.
ReplyDeleteMuchos besos para ti, y los demas.
Maria Teresa
jajaja asi mismo es amiga todo menos sencilla,,,cojia en el calor pero regia jajajaj la proxima vez tomate foto para verte en fotos de paseo
ReplyDeletecuidate abrasos milllllllllllllll
MariOne!!! sales super linda en las fotos.
ReplyDeletete siento bien..tu si eres fuerte mujer!!!
alguien va para alla de aca?? avisame please.
mi email es analisawilliams@hotmail.com
un abrazo grande y que Dios te bendiga.
analisa
Tio Moncho dice: Bueno, aqui estuvimos sabrosones hoy 38.6C a la sombra, (de niño hubiera sacado el termometro para alegar fiebre y pavearme) pero en otras partes hay mas calor. Que bueno que te puedas dar de cuando en vez tu paseadita por ahi, con cuidado y buena letra,,un ABRAZOTE
ReplyDeleteMary, acuerdate que antes muerta que sencilla,cuando uno quiere ser reina hay que tirar besitos,jjaajaja así que tu regia aunque haya calor, saludos y besos a todos en especial a mi tía querida dile que tengo muchas ganas de saber de ella, los quiere mucho Tity Solís y flia.
ReplyDeleteI told you you should have come to Joburg for the FCC, it's only 16°C here! Jean-Edouard
ReplyDeleteOye que paso con las fotos? dile a Peter que compre mas rollo en la camara....ah perdon digo mas memoria...jajajaja! Bueno amiga del alma me alegra que estes paseando y que ni el caliente sol te este deteniendo! solo pongase su bloqueador y a patear calle se ha dicho!!!!
ReplyDeleteSaludos del Caliente Oklahoma ( 99 grados )
Leslie, Sarah, Mia & Laura
hola amiga, aca en España estamos super acalorados tambien, con ganas de aire acondicionado ja ja ja pero nada.....
ReplyDeletevale que el domingo ya nos regresamos al calor humedo panameño pero bueno, alla si hay aire acondicionado!
disfruta el verano amiga, que pronto tendras que abrigarte un monton
besitos!
Antonio y Ana